A l’issue de la Saison 3, June, des servantes, les enfants et leurs marthas s’échappent à travers la forêt, échappant à la vision et à l’audition des véhicules à leur recherche, jusqu’à arriver à quelques dizaines de mètres de l’avion où ils remarquent deux soldats. June, accompagnée de servantes et marthas se tiennent prêtes à lapider les soldats. Elles en ont un mais le dernier, armé, se défend avec sa mitraillette, blessant voire tuant certaines d’entre elles. Cette diversion a permis aux autres marthas restées auprès des enfants de les faire embarquer dans l’avion. June finira par aller seule dans la lumière pour être repérée par le soldat, poursuivie et blessée par le soldat, afin de le blesser à son tour avec le pistolet offert par Lawrence. Elle reprend le dessus et demande, en le menaçant, de dire que tout va bien dans la radio qu’il porte, ce qu’il fera avant d’être achevé d’une balle dans la tête, par une June ne pouvant plus tenir debout suite à sa blessure alors que l’avion décolle au-dessus d’elle.
Du côté canadien, Serena témoignera pour la Cour Pénale Internationale et a reçu de M. Tuello la permission de visiter la ville, elle qui juste alors devait rester dans le bâtiment de la Cour. Fred, lui, est interrogé sur les mécanismes de Gilead et répond aux questions qui lui sont posées. Après cela, il demande à soumettre à Mark une accusation contre sa femme, sur une action qu’elle a commise à Gilead, qui s’avère être le viol de June par leur chauffeur ordonné par cette Serena, outrepassant l’immunité judiciaire qu’elle a acquise, bien que June et Nick aient eu une liaison.
A la fin de l’épisode, Luke, Moira, Emily et des volontaires canadiens viennent aider les nouveaux arrivants de l’avion bondé duquel ils viennent d’atterrir. Rebecca revoit son père, mais Luke ne revoit pas sa fille. Rita est reconnue par Emily et avoue à elle et Luke que June a organisé tout ce plan d’évasion. Cette dernière, en train de se rappeler de moments avec Hannah et Luke, est retrouvée aux côtés du soldat mort dans la forêt par des servantes à sa recherche dont Janine, Alma et Brianna. Celles-ci portent June, qui elle récite dans sa tête « Le Seigneur dit: J’ai vu la souffrance de mon peuple (…), et j’ai entendu [leurs] cris (…), je connais [leurs] douleurs. Et je suis descendu pour les délivrer de la main des [hommes méchants], et pour les faire sortir de ce pays [de désespérance] (…), et les mener dans un pays où coulent le lait et le miel …..