Après avoir visé la Lune, la captivante série met le cap sur Mars. Et la rivalité entre blocs de l’Est et de l’Ouest se corse avec l’irruption d’une firme privée de type Space X. Une nouvelle saison où vrai et faux entrent subtilement en collusion.
L’homo americanus et l’homo sovieticus étant désormais bien implantés sur la Lune, qui compte d’importantes bases permanentes, les deux nations ennemies ont dès lors un autre horizon en ligne de mire : Mars. Comme si la rivalité Est/Ouest ne suffisait pas, un nouvel acteur, l’entreprise privée Hélios, s’apprête à entrer en lice dans cette nouvelle course aux étoiles. Elle va bientôt rallier à sa cause nombre de déçus de la Nasa pour tenter d’éclipser Washington et Moscou, et d’écrire, au cœur des années 90, un nouveau chapitre de l’histoire spatiale.