Retombant dans ses vieilles habitudes, Joe se retrouve pris au piège d’un jeu funeste, et les plans des uns et des autres partent tous en fumée.