Kimberly découvre un secret. 355 et Allison parviennent à un accord. Yorick découvre par hasard une ville mystérieuse où les choses ne sont pas ce qu’elles semblent être.