Pam commence à perdre le contrôle alors que le nouveau procès de Russ arrive. Askey se rend compte que Pam n’est pas le témoin vedette qu’elle pensait. Joël fait une découverte.