Face aux soucis avec la production et la Sicile, Ruddy part aider Evans. Les conflits avec Lapidus pour la post-production menacent les projets de Coppola. Bettye pense à son prochain plan.