Une visite chez les anarchistes du groupe armé mène à une piste prometteuse. Muncie demande un service à Elena. Quiñones révèle sur quoi porte son enquête… et sur qui.