Désormais soupçonné d’avoir sa part de responsabilité dans les événements récents, Mardik prend la fuite tandis que les vrais coupables prévoient une deuxième attaque.