Le luxueux week-end au ski des garçons prend une tournure désastreuse. De leur côté, Léna et Magda deviennent copines, et la température grimpe entre Cécile et Jordan.