Nikki est assassiné par le tueur qui traque le train; avec la frontière entre les classes fermée en raison de l’émeute, il est piégé en troisième classe. Layton commence à enrôler la troisième classe dans sa révolution tandis que le tueur est identifié comme étant Erik, le garde du corps de la famille Folger.
Bien que Layton craigne que la première classe ne protège Erik de la justice, Melanie, qui se révèle également venir d’humbles débuts, l’exhorte à rechercher la justice pour les victimes tout en aidant à lui ouvrir la voie. Alors que Layton enquête sur le lien d’Erik avec la famille Folger, il se rend compte que LJ Folger est le véritable cerveau et Erik a simplement suivi ses ordres, et feint un accord avec elle pour lui dire ce qui s’est passé; après une poursuite, Erik est tué par les freins tandis que LJ est arrêté.
Dans le même temps, Josie utilise l’implant que Layton lui a donné pour avancer et entrer en contact avec Astrid, une Tailie qui a avancé il y a des années pour demander de l’aide dans leur révolution. Layton déduit l’absence de M. Wilford et, par conséquent, Melanie le drogue et le place secrètement en stase avec l’ordre de ne pas lui faire de mal.
Snowpiercer S01E04 streaming vf / Snowpiercer S01E04 en streaming VOSTFR /
Snowpiercer S01E04 streaming VO / Snowpiercer S01E04 en streaming en entier /
Snowpiercer S01E04 streaming gratuit / Snowpiercer S01E04 streaming HD /
Voir Snowpiercer S01E04 streaming vf fr HD / Snowpiercer S01E04 gratuit sans abonnement /
Snowpiercer streaming vf / Snowpiercer Saison 2 streaming vf