Désormais dans une ONG au Penamstan, Claire découvre des signes rappelant Raccoon City. Leon se rend à la Maison-Blanche, ignorant qu’elle est assaillie.