Álex et la fratrie Lazcano se rendent à la propriété familiale. L’empire du jeu de César tremble à mesure que les événements de la soirée masquée deviennent publics.