Après avoir appris ce qu’elle doit sacrifier pour détruire le Saint Graal, l’amour de Simone pour Jay est mis à l’épreuve. À l’installation de la pyramide, Wiley fait face à sa propre mort et tente de gagner ses bottes.