Maximilien mobilise des soutiens pour un plan diabolique tandis que les bonnes intentions d’Élisabeth se retournent contre elle et la rapprochent d’une servante douteuse.