Les bleues, en désaccord avec les conclusions des inspecteurs, mènent leur propre enquête clandestine.