La vice-présidente Grace Penn arrive à Londres avec une idée en tête, et des conseils. Les répercussions des aveux de Roylin compliquent la relation de Kate avec Trowbridge.