Kate propose une solution originale au problème Roylin. Un plan risqué est mis en place pendant l’événement du Premier ministre en Écosse. Stuart avoue ses difficultés.