Gavin conduit sa famille vers un nouveau chemin de retour, mais chaque pas rapproche un peu plus chacun de sa vision dévastatrice de la mort d’Eve. Levi, mis à l’écart des autres, se voit offrir une chance de rédemption lorsqu’un vieil ennemi lui propose un marché.