Les Furies offrent à Ariane un aperçu du passé de sa famille, tandis que dans le présent, un Zeus de plus en plus paranoïaque découvre par hasard un secret de sa femme.