Luke et Emma, qui doivent faire équipe afin d’arrêter Boro, comprennent que leur nouvelle relation tendue est le moindre de leurs problèmes.