Flash sort de la grille pour chercher des réponses sur un nouveau Meta en ville. Pendant ce temps, Allegra met tout en œuvre chez CC Citizen Media, pour protéger une source et un ami.