Les élèves organisent une soirée ou des rencards sont mis aux enchères pour que l’argent récolté puisse payer la caution de Samuel, mais les coeurs brisés se succèdent.