Marina et Samuel se rapprochent en travaillant ensemble sur un projet, Guzmán tente de séduire Nadia, et Christian reste sous le choc après une révélation.