José Arcadio Jr. revient, surprenant tout le monde par sa nature sauvage, surtout Rebecca. Sur fond de tensions politiques, Aureliano devient leader révolutionnaire.