Episode Final : Dans les années 1970, Bertrand est membre d’une communauté polyamoureuse. Quand un inconnu rejoint le groupe, c’est le chaos assuré.